Franklin Weekend Update 2022-10-17

Hey Hey Hey Franklin Families!

I hope you've had a nice weekend so far. What a fun week we had last week! It was so great to see so many of you out for the ice cream social and Book Fair! Thank you to everyone who volunteered their time and efforts to make that event a huge success! But don't get too comfy, we've got plenty more coming up!!

PTO ANNOUNCEMENTS

• Parent Directory - Please consider filling out the following form. This is a great (and only) way for parents to get contact info for parties, playdates, etc. School Staff cannot provide people with others' contact info, so it is really helpful if all fill this out. Thanks! DIRECTORY LINK
• Rebecca's Cookie Extension - Our Cookie fundraiser has been extended and they'll be accepting sales through TOMORROW, Monday October 17th. Don't miss out! https://franklin.rebeccasnutfree.com/
• Fall Festival - This Saturday, October 22nd, from 12:00-3:00 is our annual PTO Fall Festival. Mark your calendars for this fun-filled family event right in Franklin's backyard!
• Rock 'N Roll Bingo - Ticket sales are now open for this event on November 5th. Paper forms went home last week and online ticket sales are now open as well. This is an adult social event so come on out. Invite your family and friends - it's a great time! https://franklindragonspto.square.site/shop/5

THIS WEEK

• Wednesday - EARLY RELEASE! All students will be dismissed at 1:45. Thank you for planning accordingly!
• Saturday - This Saturday, October 22nd, from 12:00-3:00 is our annual PTO Fall Festival. Mark your calendars for this fun-filled family event right in Franklin's backyard!

COMING UP

• Costume Theme Day - NEXT Friday, October 28th, we'll have a costume theme day at school. Wear your Halloween costume or any kind of costume you like!
  • Of course, and as always, please do not feel like your child has to wear a costume. We recognize that not everyone celebrates Halloween and/or chooses to wear costumes. Look at this as any typical spirit day at school - if you want to participate that's cool, and if you don't that's cool too. Here are the guidelines for costumes if you choose to have your child wear one:
    • They must be school appropriate (all ages considered)
    • No costume masks that cover the entire face or face paint can be worn. I don't want anyone's face covered by anything
    • No accessories are allowed that might be "accidentally" used inappropriately or lost, this includes any sort of weapon that may be associated with the costume. You want to make sure you have all the pieces in place for when you wear it for real.
      • Each year I get the question - what about Harry Potter's glasses or Mickey Mouse ears? Things like that are fine until they become a distraction. The main thing is no face masks, no face paint, and no weapons, wands, and things like that.
  • I reserve, for all staff, the right to make decisions around what is and is not appropriate for teaching and learning, including the request for removal of items like capes, glasses, etc.
  • This is meant to be something fun and these are the basic rules for all spirit days anyway! And, if we follow these few simple guidelines, it'll be an enjoyable day - like every day at the greatest school on Earth!

That's it for me this week! I'm looking forward to another great week and, as always, GO PATS!

Thanks,

Mr. Clarke

 

SPANISH

¡Hey Hey Hey Familias de Franklin!

Espero que hayan tenido un buen fin de semana hasta ahora. ¡Qué semana tan divertida tuvimos la semana pasada! Fue genial ver a tantos de ustedes en la feria del helado y del libro. Gracias a todos los que ofrecieron su tiempo y esfuerzo para hacer de este evento un gran éxito. Pero no se pongan demasiado cómodos, ¡tenemos muchos más por venir!

ANUNCIOS DE PTO

Directorio de Padres - Por favor considere llenar el siguiente formulario. Esta es una gran (y única) manera para que los padres obtengan información de contacto para fiestas, citas de juego, etc. El personal de la escuela no puede proporcionar a la gente la información de contacto de otros, así que es realmente útil si todos llenan esto. Gracias. ENLACE AL DIRECTORIO
Extensión de Galletas de Rebecca - Nuestra recaudación de galletas ha sido extendida y estarán aceptando ventas hasta MAÑANA, lunes 17 de octubre. No se lo pierdan! https://franklin.rebeccasnutfree.com/
Festival de Otoño - Este sábado, 22 de octubre, de 12:00 a 3:00 es nuestro festival anual de otoño del PTO. ¡Marquen sus calendarios para este evento familiar lleno de diversión justo en el patio trasero de Franklin!
Rock 'N Roll Bingo - La venta de boletos está abierta para este evento el 5 de noviembre. Los formularios de papel fueron enviados a casa la semana pasada y la venta de boletos en línea está abierta también. Este es un evento social para adultos, así que venga. Invite a su familia y amigos - es un gran momento! https://franklindragonspto.square.site/shop/5
ESTA SEMANA

Miércoles - ¡Libertad anticipada! Todos los estudiantes serán despedidos a la 1:45. ¡Gracias por planificar en consecuencia!
Sábado - Este sábado, 22 de octubre, de 12:00-3:00 es nuestro festival anual de otoño PTO. ¡Marquen sus calendarios para este evento familiar lleno de diversión justo en el patio trasero de Franklin!
PRÓXIMAMENTE

Día de Disfraces - El próximo viernes, 28 de octubre, tendremos un día de disfraces en la escuela. ¡Lleva tu disfraz de Halloween o cualquier tipo de disfraz que te guste!
Por supuesto, y como siempre, por favor no sienta que su hijo tiene que llevar un disfraz. Reconocemos que no todo el mundo celebra Halloween y/o elige llevar disfraces. Considere esto como cualquier día típico de espíritu en la escuela - si usted quiere participar eso es genial, y si no lo hace eso es genial también. Estas son las directrices para los disfraces si decide que su hijo lleve uno:
Deben ser apropiados para la escuela (se consideran todas las edades)
No se pueden usar máscaras de disfraces que cubran toda la cara o pintura facial. No quiero que la cara de nadie quede cubierta por nada
No se permiten accesorios que puedan ser usados "accidentalmente" de manera inapropiada o que se pierdan, esto incluye cualquier tipo de arma que pueda estar asociada al disfraz. Debes asegurarte de que tienes todas las piezas en su sitio para cuando lo lleves de verdad.
Cada año me preguntan: ¿qué pasa con las gafas de Harry Potter o las orejas de Mickey Mouse? Esas cosas están bien hasta que se convierten en una distracción. Lo principal es no llevar máscaras, ni pintura facial, ni armas, ni varitas, ni cosas por el estilo.
Me reservo, para todo el personal, el derecho a tomar decisiones en torno a lo que es y no es apropiado para la enseñanza y el aprendizaje, incluyendo la solicitud de retirada de artículos como capas, gafas, etc.
¡Esto pretende ser algo divertido y estas son las reglas básicas para todos los días de espíritu de todos modos! Y, si seguimos estas sencillas pautas, será un día agradable, como todos los días en la mejor escuela del mundo.
¡Eso es todo para mí esta semana! Estoy deseando que llegue otra gran semana y, como siempre, ¡vamos PATS!

Gracias,

Sr. Clarke

 

PORTUGUESE

Ei, ei, ei, ei, famílias Franklin!

Espero que tenham tido um bom fim de semana até agora. Que semana divertida nós tivemos na semana passada! Foi tão bom ver tantos de vocês na feira de sorvetes e Feira do Livro! Obrigado a todos que voluntariaram seu tempo e seus esforços para fazer desse evento um enorme sucesso! Mas não fiquem muito à vontade, temos muito mais a caminho!!

ANÚNCIOS DE PTO

Parent Directory - Por favor, considere o preenchimento do seguinte formulário. Esta é uma ótima (e única) forma de os pais obterem informações de contato para festas, datas de brincadeiras, etc. Os funcionários da escola não podem fornecer as informações de contato das pessoas, portanto, é realmente útil se todos preencherem este formulário. Obrigado! LINK DIRETÓRIO
Extensão do Cookie da Rebecca - Nossa campanha de arrecadação de fundos de Cookie foi estendida e eles aceitarão vendas através da TOMORROW, segunda-feira, 17 de outubro. Não perca! https://franklin.rebeccasnutfree.com/
Festival de outono - Este sábado, 22 de outubro, das 12:00-3:00, é nosso Festival Anual de outono PTO. Marque seus calendários para este evento familiar cheio de diversão bem no quintal de Franklin!
Rock 'N Roll Bingo - A venda de ingressos está agora aberta para este evento no dia 5 de novembro. Formulários em papel foram para casa na semana passada e a venda de ingressos online agora também está aberta. Este é um evento social para adultos, portanto, saia daí. Convide sua família e amigos - é um ótimo momento! https://franklindragonspto.square.site/shop/5
ESTA SEMANA

Quarta-feira - FELIZ ANTECEDENTES! Todos os alunos serão dispensados às 13h45. Obrigado por planejar de acordo!
Sábado - Este sábado, 22 de outubro, das 12:00 às 15:00 é nosso Festival anual de outono da TDF. Marquem seus calendários para este evento familiar cheio de diversão bem no quintal de Franklin!
A CHEGAR

Dia Temático do Traje - PRÓXIMO 28 de outubro, sexta-feira, teremos um dia temático do traje na escola. Use seu traje de Halloween ou qualquer tipo de traje que você goste!
É claro, e como sempre, por favor, não sinta que seu filho tem que usar uma fantasia. Reconhecemos que nem todos celebram o Dia das Bruxas e/ou optam por usar fantasias. Veja isso como qualquer dia típico de espírito na escola - se você quiser participar, isso é legal, e se você não quiser, isso também é legal. Aqui estão as diretrizes para os trajes, se você optar por ter seu filho usando um:
Eles devem ser apropriados para a escola (todas as idades consideradas)
Não podem ser usadas máscaras de fantasia que cubram todo o rosto ou pintura facial. Eu não quero o rosto de ninguém coberto por nada
Não são permitidos acessórios que possam ser utilizados "acidentalmente" de forma inadequada ou perdidos, isto inclui qualquer tipo de arma que possa estar associada ao traje. Você quer ter certeza de ter todas as peças no lugar para quando você as usar de verdade.
Todos os anos eu recebo a pergunta - e os óculos do Harry Potter ou as orelhas do Mickey Mouse? Coisas como essas estão bem até se tornarem uma distração. O principal é que não há máscaras faciais, não há pintura facial, nem armas, varinhas e coisas assim.
Eu me reservo, para todo o pessoal, o direito de tomar decisões em torno do que é e não é apropriado para ensinar e aprender, incluindo o pedido de remoção de itens como capas, óculos, etc.
Isto é para ser algo divertido e estas são as regras básicas para todos os dias espirituais de qualquer maneira! E, se seguirmos estas poucas e simples diretrizes, será um dia agradável - como todos os dias na maior escola da Terra!
Esta semana é tudo para mim! Estou ansioso por mais uma grande semana e, como sempre, GO PATS!

Obrigado,

Sr. Clarke