Franklin Weekend Update 2022-09-05

Hey Hey Hey Franklin Families!

I hope you have had a great start to your long weekend so far - please remember that there is NO SCHOOL tomorrow, Monday, September 5, 2022. From my perspective, the first two days of school were awesome! I hope your children felt the same way. Don't get me wrong, there are always hiccups along the way, and there were plenty, but the hiccups and challenges are what makes this profession great! We love thinking on our feet and problem-solving, and we love to help our students find a passion for that as well! Here are a few notes from last week and what's going on this week!

LAST WEEK

• Please remember the routines for morning drop-off - especially that no adults should be getting out of their cars while in the semi-circle. If there is a need to get out of your car, please park in a parking spot and walk to the front of the building, do not hold up the drop-off line (please remind friends and family members of that as well)
• Car pick-up day 2 was amazing! Please remember to always have your car rider tag hung on your rearview mirror every day and BEFORE entering the Franklin driveway. If you need additional tags, send in $3.00 in an envelope with your child's name and Car Rider Pro written on it.
• If you need to change your child's dismissal permanently, please send in a new dismissal form. If you need to change your child's dismissal for a day or two, please send in a handwritten note to your child's teacher each day a change is needed - do not rely on email as teachers likely cannot check it during the day.
• Make sure your children get a good night's sleep and come to school with a positive attitude - we'll take it from there! :)

THIS WEEK

Monday - NO SCHOOL!

Tuesday - Nothing out of the ordinary (normally I won't include days on this list if there is nothing noteworthy happening, but for the first few weeks I will)

Wednesday - Regular Release - Students will be dismissed at 3:00 as usual

Thursday - Nothing out of the ordinary

Friday - PATRIOTS DAY! Bust out your Patriots gear and/or red, white, and blue to welcome in the 2022 season for our home team! Now, we always have a few students who are huge fans of teams other than the Patriots and on Patriots Spirit Days you feel free to wear YOUR team - we love seeing and hearing about people's team affiliations! :) As always, any spirit day that we do at school is completely optional and not a requirement - it's all in good fun! So wear Pats gear, red, white and blue, your favorite team's gear, or regular clothes, it'll be a great day for all regardless! :)

That, I believe is it for me this week, but if anything else comes up, I'll be sure to let you know! Have a great rest of your Sunday, enjoy the extra day tomorrow, and we'll see you Tuesday. GO PATS!

Thanks,

Mr. Clarke

 

SPANISH

¡Hey Hey Hey Familias de Franklin!

Espero que hayan tenido un gran comienzo de su fin de semana largo hasta ahora - por favor recuerden que no hay ESCUELA mañana, lunes 5 de septiembre de 2022. Desde mi punto de vista, ¡los dos primeros días de clases fueron increíbles! Espero que sus hijos hayan sentido lo mismo. No me malinterpreten, siempre hay contratiempos en el camino, y hubo muchos, pero los contratiempos y los desafíos son lo que hace que esta profesión sea grandiosa. Nos encanta pensar en nuestros pies y resolver problemas, y nos encanta ayudar a nuestros estudiantes a encontrar una pasión por eso también. ¡Aquí están algunas notas de la semana pasada y lo que está sucediendo esta semana!

ÚLTIMA SEMANA

Por favor, recuerden las rutinas para dejar a los alumnos por la mañana - especialmente que ningún adulto debe salir de su coche mientras está en el semicírculo. Si hay una necesidad de salir de su coche, por favor, aparcar en un lugar de estacionamiento y caminar a la parte delantera del edificio, no detener la línea de entrega (por favor, recordar a los amigos y miembros de la familia de eso también)
El segundo día de recogida de coches fue increíble. Por favor, recuerde tener siempre su etiqueta de conductor de coche colgada en su espejo retrovisor todos los días y ANTES de entrar en la entrada de Franklin. Si necesita etiquetas adicionales, envíe $3.00 en un sobre con el nombre de su hijo y Car Rider Pro escrito en él.
Si necesita cambiar la salida de su hijo permanentemente, por favor envíe un nuevo formulario de salida. Si necesita cambiar la salida de su hijo por un día o dos, por favor envíe una nota escrita a mano al maestro de su hijo cada día que necesite un cambio - no confíe en el correo electrónico ya que los maestros probablemente no pueden revisarlo durante el día.
Asegúrese de que sus hijos duerman bien y vengan a la escuela con una actitud positiva. :)
ESTA SEMANA

Lunes - ¡NO HAY CLASES!

Martes - Nada fuera de lo normal (normalmente no incluiré días en esta lista si no hay nada digno de mención, pero durante las primeras semanas lo haré)

Miércoles - Salida regular - Los estudiantes saldrán a las 3:00 como de costumbre

Jueves - Nada fuera de lo normal

Viernes - ¡Día de los Patriotas! Saquen su equipo de los Patriotas y/o rojo, blanco y azul para dar la bienvenida a la temporada 2022 para nuestro equipo local. Ahora, siempre tenemos algunos estudiantes que son grandes fanáticos de otros equipos además de los Patriots y en los Días del Espíritu de los Patriotas, siéntanse libres de usar SU equipo - ¡nos encanta ver y escuchar las afiliaciones de los equipos de la gente! :) Como siempre, cualquier día de espíritu que hagamos en la escuela es completamente opcional y no es un requisito - ¡es todo por diversión! Así que lleva la ropa de los Pats, el rojo, el blanco y el azul, la ropa de tu equipo favorito o la ropa normal, ¡será un gran día para todos! :)

Creo que eso es todo para mí esta semana, pero si surge algo más, ¡me aseguraré de avisaros! Que tengáis un buen domingo, disfrutad del día extra de mañana y nos vemos el martes. ¡VAMOS PATS!

Gracias,

Sr. Clarke

 

PORTUGUESE

Ei, ei, ei, famílias Franklin!

Espero que tenham tido um grande começo para o vosso longo fim-de-semana até agora - por favor lembrem-se que não há ESCOLA amanhã, segunda-feira, 5 de Setembro de 2022. Da minha perspectiva, os dois primeiros dias de escola foram espectaculares! Espero que os vossos filhos tenham sentido o mesmo. Não me interpretem mal, há sempre soluços pelo caminho, e houve muitos, mas os soluços e os desafios são o que torna esta profissão grandiosa! Adoramos pensar de pé e resolver problemas, e adoramos ajudar os nossos alunos a encontrar também uma paixão por isso! Aqui estão algumas notas da semana passada e o que se está a passar esta semana!

ÚLTIMA SEMANA

Por favor, lembrem-se das rotinas de entrega da manhã - especialmente que nenhum adulto deve sair dos seus carros enquanto estiver no semi-círculo. Se houver necessidade de sair do seu carro, por favor estacione num local de estacionamento e caminhe até à frente do edifício, não atrase a linha de entrega (por favor lembre os amigos e familiares disso também)
O dia 2 de levantamento do carro foi espantoso! Lembre-se de ter sempre a sua etiqueta de condutor pendurada no espelho retrovisor todos os dias e ANTES de entrar na entrada de Franklin. Se precisar de etiquetas adicionais, envie $3,00 num envelope com o nome do seu filho e o Car Rider Pro escrito no mesmo.
Se precisar de mudar o despedimento do seu filho permanentemente, envie um novo formulário de despedimento. Se precisar de mudar o despedimento do seu filho por um dia ou dois, envie uma nota manuscrita ao professor do seu filho todos os dias - não confie no correio electrónico, pois é provável que os professores não o possam verificar durante o dia.
Assegure-se de que os seus filhos têm uma boa noite de sono e venha à escola com uma atitude positiva - nós assumimos a partir daí! :)
ESTA SEMANA

Segunda-feira - SEM ESCOLA!

Terça-feira - Nada fora do normal (normalmente não incluirei dias nesta lista se não houver nada digno de nota, mas nas primeiras semanas incluirei)

Quarta-feira - Libertação regular - Os estudantes serão dispensados às 15:00 como habitualmente

Quinta-feira - Nada fora do normal

Sexta-feira - DIA DOS PATRIMÓNIOS! Tire o seu equipamento Patriots e/ou vermelho, branco e azul para dar as boas-vindas à nossa equipa da casa na época de 2022! Agora, temos sempre alguns estudantes que são grandes fãs de outras equipas que não os Patriots e nos Patriots Spirit Days sente-se livre para usar a SUA equipa - adoramos ver e ouvir falar das filiações das pessoas à equipa! :) Como sempre, qualquer dia espiritual que fazemos na escola é completamente opcional e não é um requisito - é tudo em boa diversão! Por isso, use equipamento Pats, vermelho, branco e azul, o equipamento da sua equipa favorita, ou roupas normais, será um grande dia para todos, independentemente! :)

Isso, creio que é para mim esta semana, mas se surgir mais alguma coisa, não deixarei de vos avisar! Tenha um óptimo descanso no domingo, aproveite o dia extra amanhã, e vemo-nos na terça-feira. VÁ PATS!

Obrigado,

Sr. Clarke