Franklin Open House

Hey Hey Hey Franklin Families!

I wanted to give you a heads up for our annual Open House is next Thursday, September 22 from 6:00-7:30pm so you can plan accordingly with child care. As a reminder this is a parent/guardian-only event. This is an opportunity for parents/guardians to meet the teacher(s) with whom their child will be spending the year. The teachers will touch base about curriculum, expectations, and the grade-specific information you may need. To be clear, student-specific information will not be shared, this is a general overview of the year as this is not considered parent-teacher conferences - those will happen in November.

Pre-COVID, we began a schedule to which we will now be getting back. It is an overlapping, waterfall schedule. The only tricky part is if you have children in successive grades. Each grade has 30-minutes for their presentation, starting every 15 minutes. So if, for example, you have a child in 3rd and 4th grade you may need to divide and conquer. This is done to keep the night moving, parking lot traffic flowing, and to get parents and teachers home at a decent hour! The three or four years we were able to do this really made the process smooth. Here is the schedule for this year.

Open House:  Thursday, September 22, 2022

GRADE	TIME
3rd	6:00 - 6:30
4th	6:15 - 6:45
5th	6:30 - 7:00
1st	6:45 - 7:15
2nd	7:00 - 7:30

 

I look forward to seeing you all here next Thursday at your child(ren)'s grade-level time(s). And while I've got you - if you haven't signed up for Remind yet (completely free), please do so by following the grade-level-specific links below.

• Grade 1 - see email
•  
• Grade 2 - see email
•  
• Grade 3 - see email
•  
• Grade 4 - see email
•  
• Grade 5 - see email

Thanks and have a great week!

Mr. Clarke

 

PORTUGUESE

Ei, ei, ei, famílias Franklin!

Queria dar-vos um aviso para o nosso Open House anual é na próxima quinta-feira, 22 de Setembro das 18:00 às 19:30 para que possam planear de acordo com os cuidados infantis. Como lembrete, este é um evento só para pais/guardiões. Esta é uma oportunidade para os pais/responsáveis se encontrarem com o(s) professor(es) com quem o(s) seu(s) filho(s) irá(ão) passar o ano. Os professores tocarão na base sobre currículo, expectativas, e a informação específica do grau que possa necessitar. Para ser claro, a informação específica dos estudantes não será partilhada, esta é uma visão geral do ano, uma vez que não é considerada uma conferência de pais e professores - estas terão lugar em Novembro.

Pré-COVID, iniciámos um calendário ao qual regressaremos agora. Trata-se de um calendário sobreposto, em cascata. A única parte complicada é se tivermos filhos em graus sucessivos. Cada série tem 30 minutos para a sua apresentação, começando a cada 15 minutos. Assim, se, por exemplo, tiver um filho no 3º e 4º ano, poderá ter de dividir e conquistar. Isto é feito para manter a noite em movimento, o tráfego do parque de estacionamento a fluir, e para levar os pais e professores a casa a uma hora decente! Os três ou quatro anos em que conseguimos fazer isto tornaram o processo realmente suave. Aqui está o calendário para este ano.

Open House:  Quinta-feira, 22 de Setembro de 2022

GRADE	TIME
3rd	6:00 - 6:30
4th	6:15 - 6:45
5th	6:30 - 7:00
1st	6:45 - 7:15
2nd	7:00 - 7:30

Espero vê-los a todos aqui na próxima quinta-feira na(s) hora(s) do(s) seu(s) filho(s). E enquanto vos tenho - se ainda não se inscreveram para a Remind (completamente grátis), por favor, façam-no seguindo os links específicos de nível de classificação abaixo.

Grau 1 - ver e-mail

Grau 2 - ver e-mail

Grau 3 - ver e-mail

Grau 4 - ver e-mail

Grau 5 - ver e-mail
Obrigado e tenha uma óptima semana!

Sr. Clarke

 

SPANISH

¡Hey Hey Hey Familias de Franklin!

Quería darles un aviso para nuestra Casa Abierta anual es el próximo jueves, 22 de septiembre de 6:00-7:30pm para que puedan planificar en consecuencia con el cuidado de los niños. Como recordatorio este es un evento solo para padres/guardianes. Esta es una oportunidad para que los padres/tutores conozcan a los maestros con los que sus hijos pasarán el año. Los profesores hablarán sobre el plan de estudios, las expectativas y la información específica del grado que usted pueda necesitar. Para ser claros, la información específica del estudiante no será compartida, esta es una visión general del año, ya que esto no se considera conferencias de padres y maestros - que se producirá en noviembre.

Pre-COVID, empezamos un horario al que ahora volveremos. Se trata de un horario superpuesto, en cascada. La única parte complicada es si usted tiene niños en grados sucesivos. Cada grado tiene 30 minutos para su presentación, empezando cada 15 minutos. Así que si, por ejemplo, tienes un niño en 3er y 4to grado puedes tener que dividir y conquistar. Esto se hace para mantener la noche en movimiento, el tráfico en el estacionamiento, y para que los padres y los maestros lleguen a casa a una hora decente. Los tres o cuatro años que pudimos hacer esto realmente facilitaron el proceso. Este es el programa para este año.

Casa abierta:  Jueves, 22 de septiembre de 2022

GRADE	TIME
3rd	6:00 - 6:30
4th	6:15 - 6:45
5th	6:30 - 7:00
1st	6:45 - 7:15
2nd	7:00 - 7:30

Espero verlos a todos aquí el próximo jueves en el horario de su(s) hijo(s). Y mientras los tengo - si todavía no se han inscrito en Remind (completamente gratis), por favor, háganlo siguiendo los enlaces específicos del nivel de grado a continuación.

Grado 1 - ver correo electrónico

Grado 2 - ver correo electrónico

Grado 3 - ver correo electrónico

Grado 4 - ver correo electrónico

Grado 5 - ver correo electrónico
¡Gracias y que tengan una buena semana!

Sr. Clarke